Alejandro Murguia
Nueve de Bastos / IV of Wands
When will we achieve peace?
Is stability within reach?
Will you find time for your friends?
O tiempo para la familia?
O tiempo para amar?
Hay tiempo pero la vida se acaba.
Busca tu pareja, tu familia, tus amigos
Has con ellos el amor
Y la paz te seguirá.
Or family time?
Or time to love?
There is time but life is over.
Find your partner, your family, your friends.
Make love with them
And peace will follow.
Quatro de Copas / IV Cups
If we honor Pacha Mama
Fire can be medicine
If we ignore Pacha Mama
Dishonor her and abuse her
Then fire can destroy what we failed to protect
Quatro de Espadas / IV of Swords
The sword dreams of loves
Tobacco owns dreams
Man dreams of dreaming
a dream
more real than life that
is also a dream.
Siete de Bastos / VII of Wands
Arise wind, rise and lift us all
Above the turmoil, the chaos, the intolerance
The violence
And let us take one big breath
That carries us to where we all belong
All humanity standing together as one
Sota de Espadas / Page of Swords
With this scythe I cut your lettuce,
Harvest your strawberries and grapes—
All this to give you life
Now it is your turn to give life
To the farmworker just like they offered life to you